Pöördumispalve Püha Nikolause poole

Tavaliselt mõtleme Püha Nikolaus Myrast seoses jõulud . Püha Nikolai on ju see mees, kes inspireeris jõuluvana legendi. Aga selle suurkuju elusündmusi meenutadespiiskopja imetegija, see palve tuletab meile meelde, et meil on tõeliselt Püha Nikolai käest veel palju õppida. Tuline vastane ketserlus , Püha Nikolai oli oma karjas eriti pühendunud vaestele ja abivajajatele. Selles palves palume Püha Nikolaisel palvetada meie ja kõigi eest, kes tema abi vajavad. (Impetration, muide, on lihtsalt väljamõeldud sõna petitsiooni või anumise jaoks – teisisõnu palve.)

Pöördumispalve Püha Nikolause poole

Kuulsusrikas Püha Nikolaus, minu eriline patroon, oma autroonilt auhiilguses, kus sa naudid Jumala ligiolu, pööra oma pilgud halastavalt minu peale ja hanki mulle meie Issandalt armu ja abi, mida ma oma vaimses ja ajalikus vajan. vajadused (ja eriti see kasuks [maini oma soovi], eeldusel, et see on minu päästmiseks kasulik). Olge samamoodi tähelepanelik, oo auline ja püha piiskop, meie suveräänse paavsti, püha kiriku ja kõigi kristlike inimeste suhtes. Tooge tagasi õigele päästeteele kõik need, kes elavad patust läbi imbunud ja teadmatuse, eksituse ja ketserluse pimeduse poolt pimestatud. Lohutage vaevatuid, hoolitsege abivajajate eest, tugevdage kartjaid, kaitske rõhutuid, andke haigetele tervist; pane kõik inimesed kogema oma võimsa eestpalve mõju kõrgeima hea ja täiusliku kingituse andja juures. Aamen.
Meie Isa, Tere, Maarja, au olgu
V.Palveta meie eest, õnnistatud Nikolai
R.Et me saaksime Kristuse tõotuste vääriliseks.
Palvetagem.
Oo Jumal, kes sa oled ülistanud õnnistatud Nikolaust, oma silmapaistvat ülestunnistajat ja piiskoppi, lugematute märkide ja imede abil ning kes ei lakka iga päev teda ülistamast; anna, me palume Sind, et meid tema teenete ja palvete abil päästetaks põrgutuledest ja kõigist ohtudest. Meie Issanda Kristuse läbi. Aamen.

Püha Nikolause pealesurumispalve seletus

Selles palves palume pühal Nikolasel kui piiskopil, kes võitles ketserluse vastu ja juhatas oma karja Kristuse juurde, et karjataks meid meie vajadustes nii selles kui ka järgmises maailmas. Kuid selle asemel, et lihtsalt endale teene paluda, palume tal ka eestkostet kõigi abivajajate nimel – esmalt vaimset ja seejärel füüsilist, sest vaimne oht on suurem kui kehalised hädad.

Püha Nikolause tungimise palves kasutatud sõnade määratlused

Impetration: petitsioon või palve; nõuda

Ülemus: keegi, kes toetab või aitab teist inimest; sel juhul a kaitsepühak

Ajutine: mis puudutab aega ja seda maailma, mitte järgmist

Suveräänne: ülima või ülima võimu omamine; 'Suveräänne paavst' on paavst

Leotatud: millessegi leotada või millessegi kastetud olla

Haige: füüsiliselt nõrk, tavaliselt haiguse või kehva tervise tõttu

Eestpalve: kellegi teise nimel sekkumine

Ilmekas: imetletud, austatud (tavaliselt isiklike saavutuste eest)

pihtija: keegi, kes seisab vastuseisus kristliku usu eest

Teeneid: head teod või vooruslikud teod, mis on Jumala silmis meeldivad